Questionnaire Petit-déjeuner cantine en français , anglais , turc ,arabe et albanais

FRANÇAIS

Nous faisons une enquête anonyme sur les habitudes alimentaires de vos enfants au petit-déjeuner, pour voir s’il est nécessaire de mettre en place un petit-déjeuner à l’école. Ainsi qu’une enquête sur la cantine, pour ceux qui ont leurs enfants inscrits ce qui va nous permettre d’avoir une meilleur connaissance sur la pause de midi et deux passé à l’école.Si vous pouviez répondre à ce questionnaire,s’il vous plaît, ce la vous prendra quelques  minutes.

https://forms.gle/Czd3845utZmPwTAG9

ENGLISH

We are doing an anonymous survey of your children’s eating habits for breakfast, to see if it is necessary to set up a breakfast at school. As well as a survey on the canteen, for those who have their children registered which will allow us to have a better knowledge of the lunch break and two spent at school.If you could answer this questionnaire, please please, it will take you a few minutes.

https://forms.gle/1su6XVDNMVsY3h9h6

TÜRK

Okulda kahvaltı yapmanın gerekli olup olmadığını görmek için çocuklarınızın kahvaltıda yeme alışkanlıklarına dair isimsiz bir anket yapıyoruz. Çocuklarını kaydettirenler için kantin üzerinde yapılan bir anketin yanı sıra, öğle yemeği molası ve iki okulda geçirilen iki kişi hakkında daha iyi bilgi sahibi olmamızı sağlayacak, lütfen birkaç dakikanızı alacaktır.

https://forms.gle/MdagV4n1Kn8vp7qRA

عرب

نقوم بإجراء مسح مجهول الهوية لعادات أكل أطفالك لتناول الإفطار ، لمعرفة ما إذا كان من الضروري إعداد وجبة الإفطار في المدرسة. بالإضافة إلى مسح حول المقصف ، بالنسبة لأولئك الذين سجلوا أطفالهم ، مما سيتيح لنا الحصول على معرفة أفضل باستراحة الغداء واثنين من قضيتهما في المدرسة. من فضلك ، سوف يستغرق الأمر بضع دقائق.

https://forms.gle/pXdNttpyZkFnMNFw9

SHQIPTAR

Ne po bejme nje pyetesor anonime mbi zakonet e ushqyerjes se femijeve tuaj ne mengjes, per te pare nese eshte e nevojshme qe te mundesojme mengjesin ne shkolle.
Nje pyetesor tjeter eshte per kantinen, per familjet qe kane femijet ne kantine. Ky pyetesor do te na ndihmoj te informohemi me mire per orarin e drekes, si behet organizimi.
Ju lutem merni disa minuta per tu pergjigjur pyetesorit.

https://forms.gle/sDzYkSzockjZwK2Y8

MERCI , THANK YOU , TEŞEKKÜR EDERİM , شكرا لك ,FALEMINDERIT

Statuts de l’association des parents d’élèves indépendants des Romains

Statuts de l’association

Article 1 : Nom et siège

Entre toutes les personnes qui adhèrent aux présents statuts, il est formé une association dénommée :

Association des Parents d’Elèves Indépendants des Romains (A.P.E.I des Romains)

Association à but non lucratif de droit français régie par les articles 21 à 79-III du Code Civil Local et par les présent statuts

Le siège social de l’association est fixé :

61 route de Romains

67200 Strasbourg

Le siège peut être transféré sur simple décision du conseil d’administration(C.A).

L’association est inscrite au registre des associations du tribunal de Strasbourg :

Tribunal

43-45 Rue du Fossé des Treize

67000 Strasbourg

Tel : 03.88.15.59.00

Article 2 : Objet et but

L’association a pour objet la défense des intérêts moraux et matériels communs aux parents d’élèves qu’ils soient membres ou non

Elle a pour rôle d’informer les familles sur la vie de l’établissement. Elle peut organiser des réunions d’informations et proposer certains services à l’attention des parents et/ou des élèves.

Et souhaite s’inscrire dans des projets qui peuvent être d’ordre culturel, pédagogique, festif. Elle peut pour cela exercer des activités économiques.

L’association poursuit un but non lucratif.

Article 3 : Les moyens d’actions

L’association se propose :

-De contribuer au maintien des principes laïques de neutralité scolaire, de neutralité politique et syndicale, d’objectivité et de tolérance sur lesquels repose l’enseignement public ;

-D’étudier toute question qui concerne l’intérêt des élèves de l’enseignement public et de leurs familles au point de vue moral, intellectuel et matériel et de poursuivre l’application des conclusions de ces études ;

-De faciliter les rapports entre les parents, le corps enseignant et les autorités dans le ressort de l’association ;

-D’assurer la représentation des familles dans les conseils et organismes existants ;

-D’apporter son concours aux administrations en vue d’améliorer les conditions de la vie scolaire et périscolaire des élèves ;

-De promouvoir et gérer (directement ou en participation), dans l’intérêt des élèves et de leurs familles, tout organisme à caractère éducatif, culturel, sportif ou social.

Et toute autre action visant à renforcer l’objet de l’association

Article 4 : Durée

L’association est constituée pour une durée illimitée

Article 5 : Les ressources

Les ressources de l’association sont constituées par :

-la cotisation (cf. article 7.1)

-les dons manuels

-les subventions émanant d’organismes publics ou privés

-le soutien financier des membres bienfaiteurs

-les dons et legs

-les activités économiques de l’association (recette de manifestations organisées par l’association, facturation d’activités comme prestations de services, interventions pédagogiques, culturelles, festives…)

-le revenu des biens et valeurs de l’association

Toutes ressources qui ne sont pas interdites par la loi et les règlements en vigueur.

Article 6 : Les membres

Tout responsable légal ayant un ou plusieurs enfants scolarisés à l’école élémentaire des Romains à Strasbourg est membre de droit de l’association dès lors qu’il a adhéré et qu’il s’engage à respecter les statuts.

6.1Membres actifs:

Ils doivent être majeurs.

Le responsable légal doit en faire la demande et justifier de la scolarité de l’enfant à l’école élémentaire des Romains à Strasbourg, la demande sera validée par le conseil d’administration et notifié.

Être membre actif est une condition pour se présenter aux élections du conseil administratif et voter au moment de l’assemblée générale.

6.2Membres amis:

Toute personne,majeur comme mineur,non responsable légale d’un enfant peut adhérer en tant que membre ami sur simple demande écrite.

6.3Membres passifs:

Ils adhèrent à l’association afin de participer aux activités proposées par l’association, sans s’engager dans le soutien de son objet. Ils disposent d’une voix consultative. Ils ne peuvent n’ont pas de droit de vote lors des assemblées générales ni la possibilité de se présenter au conseil d’administration ni au poste de président.

6.4Membres fondateurs:

Ils sont membres actifs.

Ils ont créé l’association, sont signataires des statuts et ont participé à l’assemblée générale constitutive. Ils disposent du droit de vote délibératif et peuvent se présenter au poste de la présidence.

6.5Equipe pédagogique:

Le directeur ainsi que des enseignants désignés par le conseil des maîtres à chaque début d’année scolaire (entre 1 à 5 enseignants ,1 par niveau).

Pourront participer aux délibérations et voter.

Chaque membre prend l’engagement de respecter les présents statuts.

Article 7 : Procédure d’adhésion et cotisation

7.1Adhésion:

Chaque personne souhaitant adhérer à l’association doit remplir le bulletin d’adhésion et en accepter les statuts.

Soit en début d’année scolaire, soit au moment de l’inscription ou soit par demande écrite au conseil d’administration.

7.2Cotisation:

Au moment de l’adhésion, il sera demandé une contribution pour le bon fonctionnement de l’association au bon vouloir du membre. Cette cotisation, n’étant pas un don, ne sera pas soumise à une réduction d’impôt.

Article 8 : Démission, exclusion et perte de qualité de membre

-décès

-démission adressée par écrit au-à la président-e

-exclusion prononcée par l’assemblée générale pour motif grave. Le membre concerné est préalablement invité à fournir des explications écrites au conseil d’administration.

-dès que le dernier enfant cesse de figurer sur les contrôles de l’établissement des Romains à Strasbourg.

Article 9 : Affiliation

L’association peut adhérer à d’autres associations, unions ou regroupements par décision du conseil d’administration

Article 10 :L’assemblée générale ordinaire : convocation et organisation

L’assemblée générale est composée des membres actifs ainsi que de l’équipe pédagogique ,qui ont un droit de vote.Soit en présentiel ou exceptionnellement , suite au covid19 , en visioconférence.

Il sera possible d’y assister , à tous les autres membres , sous invitation mais sans droit de vote. Elle se réunit au moins une fois par an et à chaque fois que l’intérêt de l’association l’exige.

10.1Modalités de convocation :

-sur convocation du C.A

-par tout moyen de communication

Les convocations se font au moins 15 jours à l’avance.

10.2Organisation :

L’ordre du jour est fixé par le conseil d’administration et sera affiché sur le panneau d’affichage réservé à cet effet devant l’école des Romains à Strasbourg.

Seules sont valables les résolutions prises par l’assemblée générale sur les points inscrits à l’ordre du jour.

Les membres présents à l’assemblée désignent un membre actif présent pour assurer la présidence de l’assemblée et un secrétaire.

Toutes les délibérations et résolutions de l’assemblée générale font l’objet d’un procès-verbal et sont consignées dans le registre “de délibérations des assemblées générales” signé par le président de l’assemblée et le secrétaire .

Il est également tenu une feuille de présence qui est signée par chaque membre et certifiée conforme par le président de l’assemblée et le secrétaire.

10.3Procédure et conditions de vote :

Elle délibère quel que soit le nombre de membres présents. Les décisions sont prises à la majorité des suffrages exprimés.

En cas d’égalité la voix du président de l’association est prépondérante.

Le vote par procuration et/ou par correspondance n’est pas autorisé.

Ne pourront prendre part au vote que les membres actifs et le conseil d’administration.

Les votes se font à main levée sauf si un des membres demande le vote à bulletin secret.

Article 11 : Pouvoirs de l’assemblée générale ordinaire

Dans la limite des pouvoirs qui leur sont conférés par le Code Civil local et par les présents statuts, les assemblées obligent par leurs décisions tous les membres, y compris les absents.

L’assemblée entend les rapports sur la gestion du conseil d’administration et notamment sur la situation morale et financière de l’association.

L’assemblée, après avoir délibérée et statué sur les différents rapports, approuve les comptes de l’exercice clos, vote le budget de l’exercice suivant et délibère sur toutes les autres questions figurant à l’ordre du jour.

Elle pourvoit à la nomination ou au renouvellement des membres du conseil d’administration dans les conditions prévues à l’article 12 des présents statuts.

L’assemblée générale est également compétente pour examiner tous les points qui ne relèvent pas des attributions du conseil d’administration.

Article 12 : Le conseil d’administration

L association est gérée par un conseil d’administration composé de 3 à 10 membres.

La possibilité, sans obligation, pour le directeur de l’école élémentaire des Romains à Strasbourg ainsi qu’1 à 5 enseignants (1 par niveau) fassent partis du conseil d’administration.

Les membres du conseil d’administration sont élus par l’assemblée générale ordinaire et choisis en son sein chaque année.

En cas de poste vacant, le conseil d’administration pourvoit provisoirement au remplacement parmi les membres actifs. Il est procédé à leur remplacement définitif par l’assemblée générale ordinaire la plus proche.

Article 13 : Accès au conseil d’administration

Sont éligibles au conseil d’administration les membres actifs et les membres fondateurs de l’association. (cf. article 6)

Les enseignants sont désignés par le conseil des maîtres en chaque début d’année scolaire.

Article 14 : Les postes du conseil d’administration

Le conseil d’administration comprend un représentant légal (la-le président-e de l’association) , le-la trésorier-e , un adjoint trésorier-e des assesseurs.

Le cumul des fonctions est autorisés.

La-le président-e est le représentant légal de l’association, élu parmi et par les membres du conseil d’administration.

Il-elle assume les fonctions de représentation : légale, judiciaire et extrajudiciaire de l’association dans les actes de la vie civile. Il peut donner délégation à d’autres membres du conseil d’administration pour l’exercice de ses fonctions de représentation. Mais il demeure co-responsable des actes réalisés au nom de l’association par ceux à qui il a délégué ses pouvoirs.

Tous les membres du conseil d’administration sont également responsables des missions nécessaires au bon fonctionnement de l’association :

-Ils veillent au respect des statuts et à la sauvegarde des intérêts moraux de l’association.

-Ils supervisent la conduite des affaires de l’association et veillent au respect des décisions du conseil d’administration.

-Ils veillent à la régularité des comptes et tiennent une comptabilité probante. Ils rendent compte de sa gestion à chaque assemblée générale.

-Ils sont chargés de tout ce qui concerne la correspondance de l’association. Ils rédigent les procès-verbaux des assemblées et des réunions du conseil d’administration.

-Ils tiennent également le registre des délibérations des assemblées générales et le registre des délibérations de conseil d’administration.

Article 15 : Les réunions du conseil d’administration

Le conseil d’administration se réunit au moins une fois par an et chaque fois qu’il est convoqué par la-le président-e ou à la demande de 2 de ses membres.

L’ordre du jour est fixé par la-le président-e et est joint aux convocations, par tout moyen de communication, qui devront être adressées au moins 14 jours avant la réunion.

Seuls pourront être débattus les points inscrits à l’ordre du jour.

La présence d’au moins la moitié de ses membres est nécessaire pour que le conseil d’administration puisse valablement délibérer.

Les résolutions sont prises à la majorité des membres présents .En cas d’égalité des voix, celle de la-du président-e est prépondérante.

Par ailleurs, les dites délibérations sont prises à main levée. Toutefois, si l’un des membres présents le demande, les votes sont émis au scrutin secret.

Toutes les délibérations et résolutions du conseil d’administration font l’objet de procès-verbaux, inscrits sur le registre des délibérations et signés par le-la président de l’association et le secrétaire qui sera désigné à tour de rôle au début de chaque réunions.

Il est tenu une liste d’émargement signée par chaque membre présent.

Article 16 : Les pouvoirs du conseil d’administration

Le conseil d’administration prend toutes les décisions nécessaires à la gestion quotidienne de l’association qui ne sont pas de la compétence de l’assemblée générale.

Il assure le secrétariat de l’assemblée générale et veille à ce que toutes les mentions à inscrire au registre des associations soient effectués dans un délai de 3 mois.

Il valide le statut de membre actif pour les membres concernés.

Il prononce les éventuelles mesures de radiation des membres.

Il fait ouvrir tout compte bancaire auprès de tout établissement de crédit, effectue tout emploi de fonds, contracte tout emprunt.

Il décide de tous les actes, contrats, marchés, investissements, achats, ventes, demandes de subventions nécessaires au fonctionnement de l’association, etc.

Il est également compétent pour les contrats de travail et fixe les rémunérations des salariés de l’association.

Article 17 : Rétributions et Remboursement de frais

Les membres du conseil d’administration ne peuvent recevoir aucune rétribution en raison des fonctions qui leur sont confiées.

Le C.A fixe les règles et un membre du C.A mandaté valide les demandes.

Article 18 : Assemblée générale extraordinaire : convocation et organisation

L’assemblée générale est qualifiée d’extraordinaire (AGE), quand elle doit permettre de :

-surmonter une situation de crise interne

-apporter une modification substantielle à l’association

-ou prononcer sa mise en sommeil ou sa dissolution

Elle est compétente pour la modification des statuts (article 19) et pour la dissolution de l’association (article 20).

Pour la validité des décisions, l’assemblée générale extraordinaire peut-être voté à la majorité des ⅔ des membres présents.

Les procédures de convocation et de vote sont les mêmes que celles des assemblées générales ordinaires prévues à l’article 9 des présents statuts.

Article 19 : Modification des statuts

La modification des statuts de l’association doit être décidée par l’assemblée générale extraordinaire à la majorité de 65% des membres présents.

Les délibérations ne peuvent porter que sur l’adoption ou le rejet des propositions de modifications arrêtées par la direction et mentionnées à l’ordre du jour.

Les modifications feront l’objet d’un procès-verbal, signé par le président de l’assemblée générale et le secrétaire, sera transmis au tribunal dans un délai de 3 mois.

Article 20 : Dissolution de l’association

La dissolution de l’association doit être décidée par l’assemblée générale extraordinaire à la majorité de 75% des membres présents.

L’assemblée désigne une ou plusieurs personnes membres ou non-membres de l’association qui seront chargées de la liquidation des biens de celle-ci.

L’actif net subsistant sera attribué à la coopérative scolaire de l’école élémentaire des Romains à Strasbourg.

La dissolution fera l’objet d’un procès-verbal signé par le président d’assemblée générale et le secrétaire, sera transmis au tribunal au plus vite.

Article 21 : Le règlement intérieur

Le conseil d’administration pourra établir un règlement intérieur fixant les modalités d’exécution des présents statuts et d’organisation en interne et pratique de l’association.

Ce règlement sera soumis à l’approbation de l’assemblée générale ordinaire ainsi que les modifications ultérieures.

Article 22 : Approbation des statuts

Les présents statuts ont été adoptés par l’assemblée générale constitutive qui s’est tenue à Strasbourg, le 26/09/2020.

BILAN PROJET VÉLO-Koenigshoffen

Lundi,21 Septembre 2020

Une fête du vélo avait était prévu le 5 Avril 2020 en collaboration avec la mairie , le CSC , Par Enchantement , le stick , l’école ainsi que les parents délégués mais le confinement en à décidé autrement.

A ce jour la fête sera reconduite le printemps prochain surement au même moment que la fête du PNU , ce qui nous laissera le temps de la préparer avec les différents collaborateurs.

Nous sommes d’ailleurs à la recherche de personnes ,hommes comme femmes , désireux d’aider lors de la réparation des vélos.Le STICK nous montrera les bases et à nous d’en faire bon usage.

Que ce soit des personnes sachant déjà les réparer ou voulant apprendre , pour transmettre par la suite son savoir et pourquoi pas devenir référent réparateur à la cabane de Nico.

Toutes personnes qui veulent participer à ce projet peuvent soit en avertir le directeur soit nous joindre à l’adresse mail suivante : apeidesromains@outlook.fr .

Parlez-en autour de vous , peut-être que vos proches seraient intéressés par ce projet , les réparations en ateliers devant la cabane à Nico au square Appert pourrait commencer début Novembre 2020 grâce au Stick , à des professeurs investis et les parents motivés.

 Cet été  

Des vélos en mauvais états ont été récupéré pour nous permettre de les remettre en état .

Le CSC a effectué des animations de rue sur le square Appert autour du vélo.Ils ont construit avec de vieilles roues de vélos des supports artistiques tel que des carillons pour préparer la fête du vélo .Cette idée sera certainement repris au moment de la fête.

Par’Enchantement à permis de regrouper des personnes afin de faire une sortie vélo avec pique-nique .L’initiative à était très bien accueilli.

Et serait d’ailleurs prêt à mettre en place un groupe de personne adultes pour leur permettre d’apprendre à faire du vélo grâce à une prochaine collaboration avec CADR67 car il faut être sur que notre quartier soit éligible à une telle aide.

A la rentrée aux Romains

Tous les CM1 et CM2 ont réalisé un test pour savoir qui savait faire ou ne pas faire de vélo.

Des séances APC seront mis en place pour permettre à apprendre à faire du vélo.

L’objectif étant que les enfants puissent tous en faire dès Novembre 2020 car c’est à ce moment là que l’école bénéficiera d’un parc de 25 vélos , échelonné jusqu’à Mars 2021.

Le directeur a fait trois demandes de devis auprès de la gestionnaire du collège , qui s’occupe de la partie financière de projet pour l’école , le STICK , Decathlon pour le matériel , Decathlon pour 5 vélos neuf de 20 pouces .

Il y a 9 enseignants impliqués dans le projet vélo.  

Remarque : Peu d’enfants viennent avec le casque 

La cabane à NICO

Cette cabane , au square Appert , à prit un coup de vieux et il serait agréable de la décorer pour lui redonner de la vie. Donc soit des bénévoles seraient prêt à redonner un coup de peinture , soit lors de la fête du vélo un professeur prends le relais , soit  le CSC lors de la reprise des animations de rue fera participer les enfants.

Uni vers le sport

Un accueil “uni vers le sport “ pourrait voire le jour durant les vacances au sein de l’école des Romains , autour du vélo ,mais uniquement une fois s’être assuré que le quartier de Koenigshoffen soit éligible .

Il faut aussi s’assurer de savoir qui va prendre en charge les inscriptions et les paiements des familles.

Une participation sera possible entre les animateurs du CSC et “uni vers le sport” pour faire un lien avec les familles.

A faire

Questionnaire pour connaître la pratique du vélo auprès de tous les élèves des Romains

Le CSC va faire une demande de vélos atypiques.

Penser à comment faire participer les personnes âgées et les personnes handicapées autour du vélo.

Pour information

L’atelier , le STICK , vous accueille à la Fabrique, au sein du parc Gruber, 91 route des Romains à Strasbourg Koenigshoffen. Les permanences de réparation se tiennent tous les jeudis de 18h à 20h et l’adhésion annuelle est de 5 euros.

La prochaine réunion autour du projet vélo se fera début Novembre 2020.

 

information T.Shirt

Suite à cette période de troubles , nous avons décidé de vous rembourser les T-Shirt.
Nous serons devant l’école le lundi,15 Juin 2020 et Jeudi ,18 Juin 2020 de 16h à 17h.
S’il nous est possible de reprendre ce projet en Septembre nous le ferons d’une autre manière.
Prenez soin de vous et de vos familles !
Sophie Djikolaj-Weiss

Aide aux devoirs

« l’association PAR ENchantement propose d’aider les parents d’élèves de Koenigshoffen en appelant les enfants à l’heure des devoirs une ou plusieurs fois par semaine. Pendant que l’enfant ou le jeune est au téléphone avec un Bénévole et l’aide à faire son travail, vous pouvez consacrer du temps à vos autres enfants, préparer un petit plat, ou télétravailler ! Infos à association.parenchantement@gmail.com

Aide pour imprimer ou autre

Petite info,
Si vous avez des soucis pour imprimer les devoirs ou si vous connaissez des familles du quartier qui galère avec les devoirs, vous pouvez appeler Saad, le médiateur jeunesse de PAR Enchantement. Il est joignable sur son téléphone pro :0763884248